Aus
technischer Sicht ist der E 52 so einmalig, daß ein breiterer
Kreis von Interessenten sich mit ihm beschäftigt. Insbesondere
für sie ist diese Publikation zusammengestellt worden. Details
der ungewöhnlich hochentwickelten Mechanik und Schaltungstechnik
bringt erst die detaillierte Analyse der Besonderheiten ans
Tageslicht; sie fehlte bislang...
In our publication you will find an
abstract of the original handbooks (Air-Force L.Dv. 702/1/1943)
with interesting technical data followed by extended revised wiring diagrams, containing
more
detailed information than the original ones. Up to now, a
diagram analysis was never presented in detail, you may read it together with related fundamentals. Last but
not least, we describe sophisticated hints for restoring this
highly interesting military device. More than 300 coloured pictures
illustrating that outstanding receiver in detail...
The CD-Version contains 2 volumes.
Was Sie in der Publikation finden...
Zunächst ein
ausführliches Kapitel, das sich mit den historischen
Hintergründen, die zur Entwicklung dieses exzeptionellen
Empfängers geführt haben, beschäftigt. Viele interessante
Einzelheiten dazu werden beschrieben und illustriert.
Beispiel für einen Schaltungsauszug mit Potentialzahlen
und
Bauteile-Dimensionierung
Es
folgen Auszüge aus Originalunterlagen für den Köln E 52a
und E 52b, allerdings beschränkt auf die notwendigsten,
vielleicht nicht jedem verfügbaren Informationen zu den
Technischen Daten und zum mechanischen Aufbau.
Anhand großformatiger, farbiger und sorgfältig beschrifteter
Abbildungen wird gezeigt, wie man das Hauptchassis vom Gehäuse
befreit und eine erste Orientierung im Gerät gewinnt. Der
Selbstbau eines Spezialschlüssels zum Lösen der Drehknöpfe ist
sicherlich ebenfalls hilfreich…
Eingangswiderstand der 5 Bereiche eines Köln E 52
(nach
Rohde & Schwarz)
Ohne präzise Kenntnis der Antennen, die von der
„Technischen Abteilung der Luftwaffe“ für den «Köln»
empfohlen worden sind, kann man raffinierte Details der
Eingangsschaltung des «Köln» kaum verstehen.
Dabei werden erstmalig anhand von
Modellierungen mit EZNEC, einem Simulationsprogramm,
wichtige Antennenparameter wie VSWR über den gesamten
Empfangsbereich, vertikale Abstrahlwinkel und räumliches
Strahlungsdiagramm durch Bilder veranschaulicht. Ein
Meßprotokoll zu den Eingangswiderständen des Köln gehört zu den
anderweitig nicht zu findenden Darstellungen (Rohde & Schwarz;
Bild unten).
Sehr ausführliche Darstellung der
unterschiedlichen Eingangsschaltungen von E 52a und E 52b
runden das Bild ab.
Der Besprechung der Stufen des «Köln»,
ihres Aufbaus und ihrer Funktionsweise, liegen die Originaltexte
aus den einschlägigen Bedienungs- und Schulungshandbüchern
zugrunde. Unterstützt werden sie durch Schaltungsauszüge, die es
in dieser Form noch nicht gegeben hat:
Sie enthalten nämlich nicht nur die
Bauteilebezeichnungen und die in Kopien der Originale oft nicht
mehr lesbaren Potentialnummern, sondern auch
Bauteile-Dimensionierung und farbig angelegte und deshalb gut
unterscheidbare Bezeichnungen aller Einzelteile.
Zu
jeder Stufenbeschreibung gehörte ein umfangreicher Bildteil,
in dem die Baugruppen von allen Seiten, teilweise auch in
perspektivischer Ansicht gezeigt werden. Die Abbildungen sind
gut beschriftet, teils im Bild selbst, teils in der Legende.
Besondere konstruktive Merkmale werden dabei in stark
vergrößerten Detailaufnahmen gezeigt und durch informative Texte
erläutert.
Oszillator-Schwingkreise der Bereiche III-V
Ein 'high light',
und in dieser Form wohl noch nie dargestellt, ist eine umfangreiche
Schaltungsanalyse, in der entwicklungstechnische
Besonderheiten erläutert und mit theoretischen Darstellungen
untermauert werden. Graphiken, Kennlinien und Detailschaltbilder
illustrieren die Ausführungen.
Den Abschluß bilden
Restaurierungshinweise, die sich im wesentlichen mit der
äußeren Wiederherstellung und dem Auswechseln defekter Bauteile
beschäftigen (das Bild unten zeigt links den
'entmilitarisierten' Anlieferungszustand einer
Beleuchtungseinheit, in der Mitte den vom Hammerschlaglack
befreiten Rohzustand und rechts das Ergebnis der Restaurierung).
Beschriftung von Frontplatte und Beleuchtungseinheit sind
heikel. Geeignete und nicht geeignete Verfahrensweisen werden
dargestellt und illustriert.
Selbstverständlich ist ein umfangreiches
Literaturverzeichnis beigefügt.
  
Ein Beispiel gelungener Restaurierung:
Links:
hammerschlaglackierte, 'entmilitarisierte' Beleuchtungseinheit.
Mitte:
vom Lack befreite Beleuchtungseinheit im Rohzustand.
Rechts:
restaurierter Lampenträger mit Matscheibe.
Was Sie
nicht finden…
All’ das, was schon im
v. Sengbusch-Wintzer steht! Meine Ausarbeitung ist kein
Konkurrenz-Unternehmen, sie versteht sich als Ergänzung zu
diesen hochinteressanten Veröffentlichungen.
Besonders geeignet ist sie für jene, die sich für historische
deutsche Funktechnik interessieren und mehr über das hochentwickelte
technische Design des E 52 erfahren möchten!
Inhalt
Vorwort
1.
Einführung - Historischer Rückblick
2. Aus den
Handbüchern
«Köln» E 52a
Allgemeiner
Teil:
Verwendung
Technischer
Teil:
Technische
Zahlenangaben
Äußerer Aufbau
«Köln» E
52b
Allgemeines:
Verwendungszweck
Übersicht über die
verschiedenen Ausführungsformen
Arbeitsweise
Technische Angaben
Liste der Geräte und
Zubehörteile
Beschreibung:
Mechanischer Aufbau
3.
Orientierung im Gerät –
Topographie des «Innenlebens» eines Köln
E 52
4.
Empfohlene Antennen für den Köln E 52
5.
Antennen-Eingangsschaltungen
6. Der I.
HF-Vorverstärker
Die
Schaltung
Bildteil / I.
HF-Vorverstärker
Die
Verstärker-Baugruppe
Die
Schwingkreis-Baugruppe
7. Die II.
HF-Vorstufe
Die
Schaltung
Bildteil / II.
HF-Vorverstärker
8. Der I.
Überlagerer und die Mischstufe
Die
Schaltung
Bildteil /
Oszillator-Mischer-Baugruppe
9. Die
ZF-Verstärker-Baugruppe
Bildteil /
Zwischenfrequenz-Baugruppe
10. Die
Demodulator-Baugruppe
Die Schaltung
Bildteil / Demodulator-Baugruppe
11. Die
NF-Baugruppe
die
Schaltung
Bildteil / NF-Baugruppe
12. Die
Netzteil-Baugruppe
Schaltung
Bildteil / Netzteil-Baugruppe
13.
Schaltungsdetails – Konzeptionen und Konstruktionen
Vergleich
technischer Daten im Verlauf der Entwicklung
Der
Antenneneingang
Die Hochfrequenzbaugruppe
Die Oszillator- und Mischer-Baugruppe
Die ZF-Baugruppe
Das
ZF-Eingangsbandfilter
Das Doppelquarzfilter
Die
Demodulator-Baugruppe
Das
Netzgerät
14.
Restaurierungshinweise
Gedanken zur
Restaurierung
Die Ausgangssituation
Auswechseln von Widerständen
Säubern von Kontakten
Kelchfedern in den
Röhrenfassungen
Auflage- und Buchsen-Innenkontakte
Kontakte der Drucktaster
Relaiskontakte
Prüfung typischer Widerstands- und
Spannungswerte
15.
Verschönerungsmaßnahmen
Restaurierung
der Frontplatte
Abschleifen der alten
Lackierung
Vorbereitungen für die neue
Lackierung
Lackieren
Auslegen der Schriftzüge
Ersetzen des Skalenfensters
Wiederherstellung der Beleuchtungseinheit
16. Restaurierung von Baugruppen
Als Beispiel:
I. HF-Vorverstärker-Baugruppe
Quellenverzeichnis
Die Neuauflage mit der Versionsnummer 5.0 wurde sorgfältig
überarbeitet,
Fehler und Ungenauigkeiten getilgt, Bildmaterial
ersetzt und durch neues ergänzt.
Wichtiger aber sind die neu aufgenommenen Inhalte:
- Wiederherstellung der
Beleuchtungseinheit,
- Umbau der Beleuchtungseinheit
auf weiße LED's (Leuchtdioden),
- Säuberung und
Scharfeinstellung der Projektionseinrichtung,
- Auswechseln einer defekten
Skalen-Glasscheibe,
- Meßwerte und div. Charts zum
Eingangsteil und zum Doppelquarzfilter.
Der Umfang der
Publikation hat dadurch erheblich zugenommen,
Anhänge und
Themenerweiterungen
mußten
in einen Ergänzungsband 'ausgelagert' werden.
Preise
Die Herstellung kleiner Auflagen
ist – Sie werden das wissen -
stets aufwändig und daher
unvermeidlich kostspielig.
Ich
werde deshalb meine Publikationen in ausgedruckter Form
nur noch
in Ausnahmefällen
und dann zu einem Preis anbieten, der
wenigstens die Herstellungskosten deckt.
Wem die Preise zu hoch erscheinen, mag sich im
Copy-shop nach den Kosten
für eine Druckseite in Farbe
erkundigen (hier mindestens 0.40 Euro bei Mengenauftrag).
Die
vier Farbtoner-Kartuschen meines Laserdruckers kosten 400 Euro,
die großformatigen Bilder ‚schlucken’ reichlich Farbe. Ein
Ausdruck dauert bis zu 2 Stunden!
|
Beschreibung |
Art.-Nr. |
Preis |
|
Nur noch in Ausnahmefällen (bitte per E-Mail anfragen):
Köln E 52: Aufbau, Schaltung, Restaurierung:
Farb-Laser-Ausdruck, 222 Seiten DIN A4, mehr als
250, zumeist farbige Abb.,
Ringbindung oder professionelle Klebebindung
(bei
Bestellung bitte angeben)
(Versand im
geschützten Umschlag per Buchsendung) |
Köln Vers. 7.8/200 |
60 Euro +
Porto/Verp.
(D = 2.50Euro; EU 4.- Euro) |
|
Nur noch in Ausnahmefällen (bitte per E-Mail anfragen):
Ergänzungsband
mit Bildatlas der Baugruppen des E 52 b, originalen
Abgleichanweisungen, Originaltexten relevanter
Köln-Patente und den Inhalten des Buches:
Köln E 52 - Vorläufer
und Nachklänge (s.u.);
ca. 200 Seiten mit 165 meist
farbigen Abbildungen;
Ring- oder
Klebebindung nach Wahl
|
Köln Vers. 7.8/100 |
55 Euro +
Porto/Verp.
(D =
2.50€;
EU 4.-
Euro) |
| Köln E 52,
CD im PDF-Format,
sie enthält beide Publikationen, also auch den
Ergänzungsband, Version 8.0
|
Köln Vers. 7.8/200-CD |
25 Euro +
Porto/Verp.
(D = 1.50 €) |
|
Funkgeräte
der Deutschen Wehrmacht
n
des Sachsenwerks in Radeberg, sondern bei militärischen Vorläufern des E 52,
z.B. dem
Flugsicherungsempfänger Spez. 801 Gr der Firma Telefunken (1937) oder
deutlicher beim direkten Vorgänger des Köln, dem Marine-Großsuper T 9 K39 "Main"
des gleichen Herstellers (Bild oben links).